JUSTKAIWA
言語学習を楽しむ
創作意欲を簡単に満たす
チャンクを学ぶ
チャンクとは、固定表現で慣習的に一緒に使われる単語のことです。チャンクを使うと、文を簡単に構成できます
様々な会話文が、チャンクを中心に提供されています。使用者は、会話文を読んで、チャンクの使い方を効率的に覚えられます
単語
人気
ある
増える
一方
電車
乗る
買い物
来る
そう
チャンク
駅の中にできた店
人気がある
客が増える
〜一方だ
電車に乗る
買い物に来る人
〜そうだ
去年、駅の中にできた店人気があって客が増える一方だ電車に乗らないのに、買い物に来る人がいるそうだ
会話で覚える
何でも揃うシンプルなデザイン。会話の人物.背景.訳文.オーディオクリップ、どの要素も含まれています。
繁體中文 日本語 English (US)
< 〜ようにも〜ない >
A - 28 / F / 後輩
B - 30 / F / 先輩
上司のパワハラに悩む社員の会話
A
部長からの指導がいつも厳しいんです。あれはパワハラだと思うんだけど、誰かに相談しようにも話せる人がいなくて困っています。
B
部署は違うけれど、私にもあの部長の態度はパワハラに見えるよ。私も協力したいけど、できれば同じ部署の先輩が対応したほうがいいね。
パワハラ:権力や立場を利用したいじめ、嫌がらせ
ENG-US
MDN-TW
< 何かを始めようという時 >
A - 40 / F / 友達
B - 40 / F / 友達
友達同士 家事を手伝わない夫への不満
A
ねえ聞いてよ、うちの夫ったら毎年、大掃除を始めようという時になると必ず会社から急ぎの電話が掛かってきて、どこかへ消えるのよ。
B
それは巧妙な手口だね。会社の誰かと口裏を合わせて、お互いちょうどいいタイミングに電話を掛け合って、家事から逃げているに違いない。
1. 手口(てぐち):手法、手段 2. 口裏を合わせる:予め相談しておく
ENG-US
MDN-TW
< それほどお金が必要なく >
A - 65 / M / 友達
B - 65 / M / 友達
友達同士 定年後タイに移住する話題
A
定年退職したらチェンマイに移住することに決めたんだって?思い切った決断だけど、どういう経緯なの?
B
タイにはもう何度も旅行で行っているが、とにかく物価が安いんだよ。今の家より広い家に住んで、メイドさんを雇ってもそれほどお金が必要ないというのが魅力なんだ。
ENG-US
MDN-TW
< 鬼に金棒 >
A - 50 / M / 球団の経営陣
B - 45 / M / コーチ
メジャーに行っていた選手が帰ってくることについてチーム内で
A
アメリカのメジャーリーグで10年間活躍していた田中投手がうちのチームに帰って来ることになった。
B
それは鬼に金棒だ。経営陣がピッチャーの補強を考えていたところだったから、古巣への復帰は大歓迎だ。ファンも喜ぶだろうね。
古巣(ふるす):元居た所
ENG-US
MDN-TW
< 別にいいけど >
A - 50 / M / 上司
B - 30 / F / 部下
テレワーク導入について 上司と部下
A
国からの要望を受けて、我が社も7割テレワーク、3割出社とします。各部署で出社シフトを調整してください。
B
テレワーク自体は別にいいんですが、持ち帰るパソコンの台数が足りません。自宅のパソコンから会社のサーバーにアクセスするのはさすがにまずいでしょう?
1. テレワーク:出社しない働き方 2. シフト:人員配置
ENG-US
MDN-TW
ログインしたら、オーディオクリップが聴けます
想像力を活かす
JustKaiwaは、利用者が共同でコンテンツを作成するプラットフォームです。だれでも想像力を膨らませて、29か国語で素晴らしい会話を書けます
繁體中文
简体中文
日本語
臺語
客語
粵語
吳語
한국어
Dansk
Deutsch
English (UK)
English (US)
Español (America latina)
Español (España)
Français (Canada)
Français (France)
Gaeilge
Italiano
Nederlands
Norsk
Polski
Português (Brasil)
Português (Portugal)
Suomi
Svenska
Tiếng Việt
Türkçe
Русский
Українська